See de modo que on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "de tal modo que",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "de modo a que",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "de modo que",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"so that, such that"
],
"id": "en-de_modo_que-pt-conj-M~f6eAio",
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"such that",
"such that"
]
]
}
],
"word": "de modo que"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "de modo que",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de mo‧do que"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de mo‧do que"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "He shouted so that everyone could hear.",
"text": "Él gritó de modo que todos pudieran oír.",
"translation": "He shouted so that everyone could hear.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "1861, Edouard Charton, Mariano Urrabieta, Los viajeros modernos: o, Relaciones de los viajes más interesantes e instructivos, con biografías, notas e indicaciones iconográficas, page 119:",
"text": "Al anochecer sopló viento de este con una neblina, de modo que tuvimos que cerrar la nave á un enorme carámbano que se estendia 36 brazas debajo del agua y 16 encima de ella; era espeso de 52 brazas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"so that, in order that, in such a way as/that, so as to, such that"
],
"id": "en-de_modo_que-es-conj-dynNfD9l",
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"in order that",
"in order that"
],
[
"way",
"way"
],
[
"so as to",
"so as to"
],
[
"such that",
"such that"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by the subjunctive) so that, in order that, in such a way as/that, so as to, such that"
],
"raw_tags": [
"followed by the subjunctive"
],
"synonyms": [
{
"word": "de modo de"
},
{
"word": "para que"
},
{
"word": "a fin de que"
},
{
"word": "de manera que"
},
{
"word": "de suerte que"
},
{
"word": "de manera de"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
25
]
],
"english": "It's a deadly disease, so they must change their lifestyle in order to survive.",
"text": "Es una enfermedad mortal de modo que deben cambiar su estilo de vida para sobrevivir.",
"translation": "It's a deadly disease, so they must change their lifestyle in order to survive.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so"
],
"id": "en-de_modo_que-es-conj-odmJCITB",
"links": [
[
"so",
"so"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by the indicative or imperative) so"
],
"raw_tags": [
"followed by the indicative or imperative"
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "de modo es que"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "así que"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de ˈmodo ke/"
},
{
"ipa": "[d̪e ˈmo.ð̞o ke]"
}
],
"word": "de modo que"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "de tal modo que",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "de modo a que",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "de modo que",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese subordinating conjunctions"
],
"glosses": [
"so that, such that"
],
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"such that",
"such that"
]
]
}
],
"word": "de modo que"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish conjunctions",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish multiword terms",
"Spanish subordinating conjunctions",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "de modo que",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"de mo‧do que"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"de mo‧do que"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "He shouted so that everyone could hear.",
"text": "Él gritó de modo que todos pudieran oír.",
"translation": "He shouted so that everyone could hear.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "1861, Edouard Charton, Mariano Urrabieta, Los viajeros modernos: o, Relaciones de los viajes más interesantes e instructivos, con biografías, notas e indicaciones iconográficas, page 119:",
"text": "Al anochecer sopló viento de este con una neblina, de modo que tuvimos que cerrar la nave á un enorme carámbano que se estendia 36 brazas debajo del agua y 16 encima de ella; era espeso de 52 brazas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"so that, in order that, in such a way as/that, so as to, such that"
],
"links": [
[
"so that",
"so that"
],
[
"in order that",
"in order that"
],
[
"way",
"way"
],
[
"so as to",
"so as to"
],
[
"such that",
"such that"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by the subjunctive) so that, in order that, in such a way as/that, so as to, such that"
],
"raw_tags": [
"followed by the subjunctive"
],
"synonyms": [
{
"word": "de modo de"
},
{
"word": "para que"
},
{
"word": "a fin de que"
},
{
"word": "de manera que"
},
{
"word": "de suerte que"
},
{
"word": "de manera de"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
25
]
],
"english": "It's a deadly disease, so they must change their lifestyle in order to survive.",
"text": "Es una enfermedad mortal de modo que deben cambiar su estilo de vida para sobrevivir.",
"translation": "It's a deadly disease, so they must change their lifestyle in order to survive.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so"
],
"links": [
[
"so",
"so"
]
],
"raw_glosses": [
"(followed by the indicative or imperative) so"
],
"raw_tags": [
"followed by the indicative or imperative"
],
"related": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "de modo es que"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "así que"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de ˈmodo ke/"
},
{
"ipa": "[d̪e ˈmo.ð̞o ke]"
}
],
"word": "de modo que"
}
Download raw JSONL data for de modo que meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.